Prevod od "i sreću" do Italijanski


Kako koristiti "i sreću" u rečenicama:

Govori o princu loših manira koji pronađe svoju ljubav, i sreću, u prelepoj, i blago rečeno, ludoj princezi.
Parla di un ragazzaccio, un principe che trova il vero amore con una bellissima principessa, che, guarda caso, è in leggero sovrappeso.
Ne možeš kupit sve Ljubav i sreću ne
Essere ricco, sai, non ti aiuterà - Essere ricco, sai, non ti aiuterà
Sve bih dao za zdravlje mog čovjeka i sreću.
Darei via tutto per la salute e la felicita' del mio umano.
Evelin i ja želimo vama dvoma svu ljubav i sreću ovoga sveta...
Io e Evelyn vogliamo augurarvi tutto l'amore e la fortuna di questo mondo.
Taj čovek ima konstituciju bika i sreću đavola.
Quell'uomo ha la costituzione di un bue e la fortuna del demonio.
Daću Engleskoj svoj život, ali ne i sreću.
Darei la mia vita per l'Inghilterra... Ma non la mia felicita'.
Za mene znači da vide vrednost različitosti, sreću koju donosi kada umesto fokusiranja na gubitak i ograničenost, vidimo i otkrivamo snagu i sreću gledajući svet iz uzbudljive nove perspektive.
Per me ciò significa che loro stanno vedendo il valore della differenza, la gioia che porta quando invece di concentrarci sulla perdita o sulle limitazioni, noi vediamo e scopriamo il potere e la gioia di vedere il mondo da nuove, emozionanti prospettive.
Zato ovaj brat, žrtvuje sopstvene životne užitke i sreću svojih sestara na oltaru te, nazovi, časti.
Così, questo fratello, sacrifica le gioie della sua vita e la felicità delle sue sorelle all'altare del cosiddetto onore.
Tragač ne kreće u potragu ako ne dobije dovoljno interakcije sa tragačima koji se vraćaju, i ono što vidite su tragači u povratku koji idu u tunel, u gnezdo, i sreću tragače pri polasku napolje.
Una foraggera che sta per uscire non lo fa a meno che non abbia interazioni sufficienti con le foraggere che ritornano alla colonia, e qui vedete le foraggere che ritornano e vanno nella galleria del formicaio e incontrano le foraggere che stanno uscendo.
Mi doživljavamo tragediju i sreću isto kao i ovi likovi.
Oscilliamo tra tragedia e gioia proprio come questi personaggi.
A kad sam bila tinejdžerka, bilo mi je potrebno saznanje da sramota nije bila moja, da ima nade nakon silovanja, da čak možete naći i sreću, poput one koju danas delim sa suprugom.
Quand'ero una teenager, avrei avuto bisogno di sapere che la vergogna non era mia, che c'è speranza dopo una violenza, che si può perfino trovare la felicità, come quella che io ho con mio marito oggi.
0.41113519668579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?